Apart from direct military actions, I think covert and psych ops must also be priotised.
First of all, give the unknown men full freedom. Increase targeted assasinations. Pakistani economy is already fragile. Hit it hard. Jam ATM's, attack the banks, and cause chaos. Create counterfeit currency and supply them to rouge groups inside their country.
Secondly, proxy wars must be stepped up, and other pressure fronts should be intensified. Provide money, weapons, sat phones to BLA and BLF. Let them destroy the Pakistani logistics, and supply chains, sabotage pipelines, etc. Activate TTP contracts. Let the mlecchas hurt each other.
Third, use propaganda. Stir ethnic differences. Use propaganda to stroke Punjabi superiority, Pashtun alienation, Sindhi marginalization, and provoke ethnic tensions amongst Punjabis, Sindhis, balochs, Pashtuns, etc. Use deepfakes or false news to spread rumours about the military generals and propagate it across their country.
Fourth, recruit students and create protests and unrests within. Use them to bash the military and show the "death" of democracy to the outside world. Feed them ideology and money.
Place operatives in NGOs & other aid or international organisations and use them for HUMINT.
Tarnish their image internationaly, Reignite the campaign to blacklist Pakistan again at the FATF.
Try to create influence within the Pakistani system in judiciary, media, and police. Bribe officials and government and military employees, especially in remote and sensitive provinces. Use
Honey-traps, blackmail, or financial inducements to create sleeper agents inside the bureaucracy.